xavimax's blog: 2012

Decreto 93/1986, de 20 de marzo, por el que se establecen los requisitos mínimos de infraestructura en los alojamientos turísticos.

El nou marc de la legalitat urbanística, així com la modificació d'altres ordenaments sectorials, han deixat obsoletes una part de les disposicions que ordenaven la intervenció i el control administratiu respecte la infrastructura dels allotjaments turístics en els municipis costaners i en els anomenats territoris d'ús turístic preferent. També s'ha produït, en algun cas, una innecessària duplicació de tràmits, amb els consegüents perjudicis de cost per als interessats i les mateixes administracions actuants.
És, per tant, necessari avui sincronitzar l'actuació dels diferents organismes administratius i garantir al mateix temps uns serveis bàsics comuns a tots els establiments d'allotjament turístic.
Vist el que estableix el Decret 100/1984, de 10 d'abril, i en ús de les atribucions que em confereix la legislació vigent, a proposta dels Consellers de Política Territorial i Obres Públiques i de Comerç, Consum i Turisme, i d'acord amb el Consell Executiu,
Decreto:
Article 1
Els projectes que acompanyin les sol·licituds de llicències d'obres per a la construcció i l'ampliació d'establiments d'allotjament turístic a Catalunya hauran de preveure les instal·lacions necessàries per disposar dels serveis bàsics en les condicions mínimes que s'enumeren a continuació:
-1 Subministrament d'aigua potable.
El subministrament d'aigua potable haurà d'abastar l'establiment amb un volum mínim de 150 litres per plaça i dia.
En els casos que el subministrament provingui d'una xarxa d'abastament general, l'establiment haurà de disposar d'uns dipòsits d'acumulació amb capacitat mínima de 150 litres per plaça.
Quan l'abastament provingui d'altres mitjans, la capacitat dels dipòsits haurà de ser de 300 litres per plaça.
Quan es disposi dels dos tipus de subministrament, la capacitat dels dipòsits haurà de ser proporcional als mínims
fixats.
Els dipòsits d'acumulació hauran de ser accessibles per efectuar-hi les neteges de fons i les desinfeccions periòdiques que siguin necessàries i hauran de disposar també d'aparells per a la cloració automàtica de l'aigua.
-2 Subministrament d'energia elèctrica.
Els establiments hauran de disposar d'una connexió elèctrica de baixa tensió o bé una derivació d'alta tensió que permeti uns nivells d'electrificació d'acord amb el que estableixen el reglament electrotècnic de baixa tensió i les seves instruccions complementàries.
Els accessos, els vials, els jardins, els estacionaments i les zones exteriors d'ús comú estaran degudament il·luminades i la xarxa de distribució elèctrica haurà d'estar totalment soterrada.
A tots els endolls d'ús públic se n'indicarà el voltatge i l'amperatge.
-3 Evacuació d'aigües residuals.
L'evacuació d'aigües residuals s'efectuarà a través de la xarxa general de clavegueres de la població, previ compliment de les condicions tècniques necessàries sobre abocament dels efluents.
En cas que no existeixi una xarxa general, o que l'existent no tingui la capacitat suficient per recollir el volum generat per l'establiment, aquest s'haurà de fer càrrec de les despeses de construcció o adequació de la xarxa general declavegueres, d'acord amb el que preveu la legislació urbanística, o bé haurà de disposar d'un sistema de depuració pròpia adequat al volum dels abocaments, a les seves variacions e stacionals i a les característiques del medi receptor dels abocaments, d'acord amb els criteris que en cada cas determini l'organisme competent. En cap cas l'abocament d'aigües residuals al medi no es podrà realitzar sense prèvia depuració.
-4 Recollida i tractament de deixalles.
La recollida de deixalles dins els establiments i el seu emmagatzematge s'haurà de realitzar de manera que no quedin a la vista ni produeixin olors. Amb aquest fi, s'haurà de disposar d'atuells hermètics i amb la capacitat suficient, col·locats en un sol nivell, situats per al seu emmagatzematge, fins al moment de la recollida diària, en habitacles destinats només a aquest fi i ubicats al més lluny possible de les dependències on es trobin els aliments i de les destinades a allotjament. Aquests habitacles hauran de disposar de ventilació permanent i estar dotats de bonera.
En cas que no existeixi servei públic de recollida de deixalles, l'establiment haurà de comptar amb els mitjans adequats per a la seva recollida i per al transport diari fins a l'eliminació final, mitjançant un procediment eficaç i autoritzat que en garanteixi la desaparició.
-5 Estacionaments.
Cada establiment disposarà d'uns espais destinats a estacionament de vehicles, d'extensió suficient d'acord amb les reserves que fixin les normes urbanístiques o les ordenances d'edificació d'aplicació en cada municipi.
Els estacionaments no podran estar situats, en cap cas, a més de 200 metres de l'entrada principal de l'establiment.
Aquestes obligacions no afectaran els establiments de càmping.
-6 Mesures tendents a la supressió de les barreres arquitectòniques.
En el disseny i en l'execució de les vies, els espais lliures, la construcció interior i el mobiliari de tots els establiments de càmping, i els hotelers de més de 50 places, s'haurà de donar compliment al que estableix la vigent normativa de la Generalitat de Catalunya sobre supressió de barreres arquitectòniques.
Article 2
Acabades les obres i les altres operacions d'instal·lació i equipament dels establiments, quan se sol·liciti del corresponent Servei Territorial de Comerç, Consum i Turisme l'autorització d'obertura en la forma reglamentària establerta per a cada tipus d'allotjament, serà necessari presentar el projecte, la llicència d'obres i una certificació lliurada pel facultatiu director de les obres en la qual, explícitament, s'acrediti l'adequació de l'obra realitzada al projecte original, a les condicions incorporades en l'acord d'atorgament de la llicència d'obres i als serveis mínims bàsics assenyalats en aquest Decret.
Així mateix, s'haurà de presentar un certificat municipal que acrediti la conformitat amb el sistema d'eliminació de deixalles proposat, o bé que l'establiment disposarà d'aquest servei públic.
Article 3
En tots els casos la Direcció General de Turisme comunicarà a l'Ajuntament competent la concessió de les autoritzacions d'obertura d'establiments.
Disposició final
Única
La present disposició entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
Barcelona, 20 de març de 1986
Jordi Pujol
President de la Generalitat de Catalunya
Xavier Bigatà i Ribé
Conseller de Política Territorial i Obres Públiques
Narcís Oliveras i Terradas

Conseller de Comerç, Consum i Turisme

DECRET 176/1987, de 9 d'abril, pel qual s'estableixen normes sobre l'ordenació i la classificació dels establiments d'allotjament turístic sotmesos al règim d'hoteleria.

(Correcció d'errades en el DOGC núm. 862, p. 2789, de 10.7.1987).

NOTA aclaratòria. En aquest text s'han introduït les correccions d'errada publicades en el DOGC i les esmenes que estableix el Decret 235/1994.

En el nou marc de relacions turístiques, la Generalitat creu convenient modificar la vigent ordenació per a l'autorització i classificació dels allotjaments turístics sotmesos al règim d'hoteleria de Catalunya en una línia molt similar als corrents que existeixen actualment a Europa i, particularment, en els països membres de les Comunitats Europees. Aquesta ordenació afavorirà més el confort dels equipaments dels establiments i la qualitat dels serveis que en aquests establiments es presten que no pas altres criteris més estàtics que tradicionalment han basat la qualificació i classificació dels hotels en el simple compliment d'una sèrie de requisits, sovint massa estrictes, de caire monumental i exclusivament arquitectònic i ordenancista.

Per això, i a l'efecte de garantir el millor desenvolupament del sector, el respecte a la infrastructura existent en hoteleria de Catalunya, i la defensa dels drets dels usuaris i consumidors, atès el que estableix l'article 9.12 de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya, d'acord amb el que disposen el Decret de 18 de setembre de 1978, sobre organització i competències dels òrgans dels Departaments, el Reglament de Règim Interior de la Generalitat de Catalunya, de 18 de març de 1978, i vistos els Decrets 8/1980, de 12 de maig, 62/1980, de 6 de juny, i 184/1984, de 21 de juny;

A proposta del Conseller de Comerç, Consum i Turisme i d'acord amb el Consell Executiu,

Decreto:

Definició sectorial i àmbit d'aplicació

Article 1

Queden subjectes a la present norma els establiments oberts al públic constituïts en una unitat empresarial d'explotació dedicats a prestar, de forma professional i habitual, mitjançant preu, allotjament a les persones, en unitats d'allotjament (habitacions i/o apartaments), amb altres serveis de caràcter complementari o sense, d'acord amb les especificacions que reglamentàriament es determinen i sota un règim de funcionament que inclou la neteja diària de totes les unitats d'allotjament i altres dependències. Els establiments hotelers tindran la consideració d'establiments comercials d'utilització pública, sens perjudici que la direcció de cadascun d'ells pugui dictar normes de règim interior sobre l'ús dels seus serveis i de les seves instal·lacions.

Grups i modalitats. Definicions.

Article 2

Els establiments hotelers, atenint-se a llurs

característiques bàsiques, es distribueixen en dos grups:

a) Grup Hotels

b) Grup Pensions

En el grup d'hotels es diferencien dues modalitats:

a) Hotels

b) Hotels Apartaments.

Els hotels són establiments que ofereixen el servei d'allotjament en habitacions, en règim de lloguer i amb o sense serveis de caràcter complementari. Quan l'allotjament es presti en apartaments, dotats d'elements per a la conservació, elaboració i consum d'aliments en cadascun d'ells, incloent-hi els altres serveis propis del "Grup Hotels", se'ls anomenarà "Hotels-Apartaments". Les pensions són establiments que ofereixen el servei d'allotjament en habitacions en règim de lloguer i amb altres serveis de caràcter complementari o sense, però que, tant per la dimensió de l'establiment com per l'estructura, característiques i tipologia dels serveis, no arriben als nivells exigits per al "Grup Hotels".L'adscripció al "Grup" i "Modalitat" és de caràcter obligatori.

Article 3

Els establiments hotelers, a part de l'adscripció obligatòria al "Grup" i "Modalitat" que els correspongui, podran obtenir de l'Administració el reconeixement de la seva especialització. L'especialització, que comportarà la possibilitat d'exhibir un distintiu i de figurar en les guies que editarà la Direcció General de Turisme de la Generalitat, s'atorgarà en funció de les característiques i serveis i de la tipologia de la demanda de l'establiment. Per a l'adscripció a una determinada especialitat caldrà reunir la totalitat dels requisits que reglamentàriament es determinen. llista d'especialitats quedarà oberta perquè en cada moment puguin incorporar-se aquelles que exigeixi el mercat. Correspondrà, en última instància, a la Direcció General de Turisme, mitjançant el procediment establert a aquest efecte, el reconeixement de noves especialitzacions.

Categories. Normes per a la classificació.

Article 4

Les normes bàsiques per a la classificació dels establiments es fonamenten en els següents criteris:

1) Els establiments del "Grup Hotels" es classificaran en cinc categories, que seran identificades per estrelles daurades (d'una a cinc), a la vegada que per una H o una HA segons es tracti de la modalitat d'Hotels o Hotels-Apartaments. Quan, a més del servei d'allotjament es presti el de restauració, portaran el distintiu que a l'efecte es determina i que consisteix en una placa on figura la paraula Restaurant. Els establiments del "Grup Pensions" es classificaran en dues categories que seran identificades per estrelles platejades (d'una i de dues), a la vegada que per una P. Quan, a més del servei d'allotjament, es presti el de restauració, portaran el distintiu que a aquest efecte es determina i que consisteix en una placa on figura la paraula Restaurant. Aquells establiments que s'adscriguin a una especialitat ostentaran un distintiu que farà referència a tal especialitat. Tots els establiments hotelers hauran d'exhibir, a efectes d'informació, la identificació que reglamentàriament s'estableixi.

2) La determinació de la categoria dels establiments es farà en virtut del que es disposi reglamentàriament en relació amb els requisits mínims de classificació i amb l'especialització.

3) La classificació atorgada per la Direcció General deTurisme de la Generalitat es mantindrà mentre es compleixin els requisits que s'han tingut en compte en el moment de concedir-la, podent-se modificar d'ofici i/o a instància de l'interessat.

4) La Direcció General de Turisme, ponderant en el seu conjunt la concurrència de les condicions exigides, podrà proposar a l'Honorable Conseller de Comerç, Consum i Turisme la dispensa d'alguna o algunes d'elles, proposant mesures compensatòries d'aquestes condicions quan així ho aconsellin les característiques de l'establiment de què es tracti. La resolució de l'Honorable Conseller atorgant la dispensa serà publicada al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.

5) Es crea la Comissió Mixta d'Hoteleria de Catalunya formada pel Director General de Turisme, que en serà President, dos membres de la Direcció General de Turisme i dos membres de la Confederació Empresarial d'Hoteleria de Catalunya. Correspondrà a la Comissió Mixta d'Hoteleria la col·laboració amb l'Administració per al millor compliment de l'ordenació i promoció del sector i emetre els informes que puguin ser requerits pel Departament de Comerç, Consum i Turisme. En aquesta línia, la Direcció General de Turisme podrà sol·licitar a l'esmentada Comissió un informe quan es tracti d'atorgar dispenses en la línia del que estableix l 'apartat 4 de l'article 4.

Normes per a l'obertura

Article 5

La Direcció General de Turisme, en concedir l'autorització d'obertura d'un establiment hoteler, el classificarà en el grup, modalitat i categoria que li correspongui, així com, si s'escau, en l'especialitat o especialitats sol·licitades. Cap establiment no podrà fer ús d'altra denominació classificació diferent de la que li ha estat atorgada. En qualsevol cas, per tal d'obtenir la preceptiva autorització d'obertura i sens perjudici de les competències d'altres organismes, caldrà presentar davant el Servei Territorial del Departament de Comerç, Consum i Turisme corresponent la següent documentació:

a) Instància de sol·licitud, segons model oficial, amb indicació de tots els requisits.

b) Còpia del DNI del titular (si el titular de l'establiment fos una persona física).

c) Còpia notarial simple de l'escriptura de constitució de la societat; poders del sol·licitant en cas que no es dedueixin clarament de l'escriptura social (si el titular de l'establiment fos una persona jurídica).

d) Còpia de l'escriptura de propietat de l'immoble, contracte d'arrendament, on consti expressament l'activitat a desenvolupar pel llogater, o qualsevol títol que acrediti a seva disponibilitat per a ser destinat a allotjament hoteler.

e) Projecte tècnic de l'establiment, degudament visat pel Col·legi Oficial corresponent, consistent en els documents següents:

Memòria descriptiva amb indicació de les dades que no s'especifiquin gràficament en els plànols.

Plànol d'emplaçament a escala 1:500 en el que es faci referència a la situació de la finca en relació a les vies públiques més importants i a la totalitat de l'entorn que l'envolti.

Plànol topogràfic a escala 1:500 amb corbes de nivell a equidistància d'un metre en el qual s'indiqui les edificacions i l'arbrat existent així com les construccions existents a les finques adjacents.

Plànol de plantes i façanes amb les seccions necessàries per a la seva completa interpretació. Els plànols es dibuixaran a escala 1:100 o 1:500 depenent de la major omenor capacitat de l'establiment.

Plànol dels diferents tipus d'habitació i sales de bany a escala 1:50 amb indicació de tota mena d'instal·lacions, decoració i mobiliari.Quan la Direcció General de Turisme ho consideriadient, el projecte tècnic podrà ser substituït permemòria, fotografies, croquis o plànols que, a judici del Servei Territorial corresponent, puguin contenir les dades necessàries per tal de donar idea del que hauria dereflectir l'esmentat projecte.Això no obstant, per a la construcció i ampliació d'establiments d'hoteleria, serà obligatori que el projecte tècnic, que haurà de preveure les instal·lacions necessàries per disposar dels serveis bàsics en lescondicions a què es refereix el Decret 93/1986, de 20 d març, pel qual s'estableixen els requisits mínims d'infrastructura en els allotjaments turístics, vagi acompanyat de la llicència municipal d'obres i dels certificats assenyalats en l'article segon de l'esmentat Decret.

f) Llista d'habitacions o d'apartaments, segons el model oficial, amb indicació del número o indicatiu que les identifica, superfície, serveis que contenen i nombre màxim de places.

g) Còpia de l'informe del Servei Territorial de Salut Pública corresponent sobre condicions higièniques de l 'establiment, potabilitat de les aigües de consum públic, sistema d'eliminació d'aigües residuals i recollida i eliminació d'escombraries.

h) Còpia del Certificat del Gabinet Territorial de Prevenció corresponent sobre prevenció d'incendis en establiments hotelers d'acord amb les Ordres del Departament de Comerç, Consum i Turisme, de 12 de març de 1982 i de 10 de desembre de 1984, en aquells establiments d'una capacitat superior a les 30 habitacions.

i) Notificació de la persona designada com a responsable-director de l'establiment d'acord amb la legislació vigent.

j) Documentació per justificar la classificació que se sol·licita quant a especialitat: Còpia del certificat de l'organisme territorial competentdel Departament de Sanitat i Seguretat Social corresponent per als establiments situats a les estacions termals o balnearis terapèutics. Còpia d'altres certificats i documents que es considerin bons per fonamentar la sol·licitud de reconeixement de la seva especialització i que seran especificats reglamentàriament. La Direcció General de Turisme resoldrà en el termini de tres mesos a comptar de la seva presentació. Transcorregut aquest termini sense que s'hagi dictat resolució expressa s'entén desestimada la sol·licitud.

Article 6

Tota ampliació o modificació de l'estructura, capacitat, instal·lacions, serveis o característiques de l'establiment, així com el canvi de titularitat, direcció, orientació i altres incidències que puguin esdevenir-se hauran de ser sol·licitats al corresponent Servei Territorial del Departament de Comerç, Consum i Turisme, adjuntant l'oportuna documentació prèviament a la seva realització.

Disposicions transitòries

- 1 El present Decret serà d'immediata aplicació a partir de la seva publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya per a tots els nous projectes d'establiments.

- 2 Per als establiments existents legalment autoritzats, s'estableix un termini màxim de dos anys, a comptar des de 'endemà de la publicació del present Decret, per integrar-se a aquest nou sistema. Transcorregut aquest termini, tots els establiments hotelers seran classificats d'ofici d'acord amb la present normativa. Durant aquest interval de temps es farà constar en les corresponents guies hoteleres, i en el material informatiu i promocional, si l'establiment és classificat d'acord amb la reglamentació anterior o amb aquesta.

- 3 A partir de l'entrada en vigor d'aquesta normativa no es podrà autoritzar l'obertura de cap Pensió d'una estrella. Passat el termini de dos anys només es classificaran com a Pensions d'una estrella aquells establiments legalment autoritzats, existents en el moment de la publicació d'aquesta disposició, que no reuneixin les condicions mínimes establertes per a les pensions de dues estrelles. En aquest cas, per poder classificar-se com a pensions d'una estrella hauran de reunir almenys les condicions que s'exigeixen reglamentàriament a aquest únic efecte per a les pensions d'una estrella.

- 4 El Departament de Comerç, Consum i Turisme, en desplegar la política d'ordenació de les activitats turístiques, canalitzarà els ajuts que legalment s'arbitrin per potenciar la reforma i millora dels establiments existents en la línia d'integració al nou sistema de classificació.

- 5 Es faculta el Conseller de Comerç, Consum i Turisme per dictar les normes necessàries per al desplegament, l'eficàcia i l'execució del present Decret.

Barcelona, 9 d'abril de 1987

Jordi Pujol

President de la Generalitat de Catalunya

Joaquim Molins i Amat

Conseller de Comerç, Consum i Turisme

ORDRE de 6 d'octubre de 1987, per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers en els seus diferents grups, modalitats, categories i especialitats. (Correcció d'errades en el DOGC núm. 1000, p. 2376, de 3.6.1988).

NOTA aclaratòria. En aquest text s'han introduït les correccions d'errada publicades en el DOGC.

Pel Decret 176/1987, de 9 d'abril, ha quedat fixada l'ordenació i la classificació dels establiments hotelers de Catalunya.

El caràcter general d'aquesta norma fa necessari regular d'una manera més detallada tant els requisits i els serveis mínims exigibles a aquests establiments, com les modalitats i les especialitzacions possibles d'aquests.

Per aquest motiu fent ús de la facultat, que m'atribueix la disposició transitòria 5 de l'esmentat Decret,

Ordeno:

Article 1

Els requisits tècnics mínims aplicables als establiments hotelers de qualsevol grup i modalitat són els que es detallen a l'Annex 1 d'aquesta Ordre.

Article 2

Per obtenir l'adscripció a una determinada especialitat, l'establiment haurà d'acreditar que compleix els requisits nque es determinen a l'Annex 2 d'aquesta Ordre.

Article 3

Les normes tècniques per a l'adequada senyalització i la identificació dels establiments hotelers, a efectes d'informació als usuaris, són les que s'estableixen a l'Annex 3 d'aquesta Ordre.

Article 4

Els establiments existents en el moment de la publicació d'aquesta Ordre podran seguir utilitzant el mateix nom comercial, independentment de l'adscripció al grup, modalitat, categoria i/o especialitat que se'ls atorgui en virtut dels requisits mínims de classificació.

Barcelona, 6 d'octubre de 1987

Joaquim Molins i Amat

Conseller de Comerç, Consum i Turisme

Annex 1

Requeriments tècnics mínims

-1 Grup Hotels

Accessos 5* 4* 3* 2* 1*

---------------------------------------------------

Entrada de clients (1) X X X X X

Entrada de serveis X X X

Sortida d'emergència X(2) X(2) X(2) X X

(1) En els accessos de clients dels hotels de nova construcció els desnivells que pugui haver-hi a l'itinerari entre el carrer i l'ascensor, cas que aquest sigui necessari, s'hauran de resoldre mitjançant rampes amb un pendent màxim del 8% i una amplada mínima de 90 cm. Això no obstant, conjuntament amb les rampes, s'admetrà l'ús de graons per salvar aquests desnivells.

(2) Podrà autoritzar-se com a sortida d'emergència l'entrada de serveis, sempre que reuneixi les condicions exigides pels organismes competents en la matèria.

-2 Comunicacions

2.1. Comunicacions verticals

Ascensor (3)

A partir de 2 nivells (1 pis o més) (4): 5*.

A partir de 3 nivells (2 pisos o més) (4): 4*.

A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (4): 3*, 2*, 1*.

Muntacàrregues

A partir de 2 nivells (1 pis o més) (4): 5*.

A partir de 3 nivells (2 pisos o més) (4): 4*.

A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (4): 3*.

Escala de clients. Amplada mínima: 5*: 1,5m, 4*: 1m, 3*:1m.

Escala de servei. Amplada mínima: 5*: 1m, 4*: 1m, 3*: 1m.

Escala d'emergència. Amplada mínima: 5* (5) 1m, 4* (5)1m, 3* (5) 1m, 2*: 1 m, 1*: 1m.

(3) Les portes de l'ascensor seran automàtiques, i d'una amplada mínima de 80 cm. La cabina de l'ascensor haurà de ntenir com a mínim unes dimensions de 120 cm. en el sentit del seu accés, de 90 cm. en el sentit perpendicular i una superfície d'1,20 m2. En l'espai situat davant de la porta de l'ascensor s'hi ha de poder definir un cercle d'1,20 m. de diàmetre.

(4) Es computaran les plantes subterrànies.

(5) L'escala de serveis podrà autoritzar-se com a escala d'emergència, sempre que reuneixi les condicions exigides pels norganismes competents en la matèria.

(6) L'amplada mínima de totes les portes serà de 0,80 m. per a totes les categories.

-3 Habitacions

Superfície útil mínima per a les habitacions individuals (7): 5*: 10m2, 4*: 9m2, 3*: 8m2, 2*: 7m2, 1*: 6m2.

Superfície útil mínima per a les habitacions dobles amb un sol llit (7): 5*: 16m2, 4*: 15m2, 3*: 14m2, 2*: 13m2,

1*: 11m2.

Superfície útil mínima per a les habitacions dobles amb dos llits (7): 5* :17m2, 4*: 16m2, 3*: 15m2, 2*: 14m2, 1*: 12m2.

Ventilació i il·luminació directa a l'exterior o a celobert sense tapar: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície mínima de la ventilació no inferior a 1/8 de la superfície útil de l'habitació (8): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Altura lliure mínima (9): 5*: 2,70m, 4*: 2,60 m, 3*: 2,60 m2, 2*: 2,50m, 1*: 2,50m.

Suites (10) (mínim el 5% de les habitacions): 5*. (7) Sense incloure el passadís d'accés ni el bany. (8) Hauran de disposar d'un sistema que permeti graduar la llum a voluntat del client.

(9) En habitacions o estances amb mansarda o sostre inclinats, almenys el 60% d'aquestes haurà de tenir l'altura mínima corresponent a la seva categoria.

(10) Són suites el conjunt de dos o més habitacions, amb els seus banys corresponents i, almenys, un saló.

4 Banys

Nombre d'habitacions que hauran de disposar de bany (11): 5*: 100%, 4*: 100%, 3*: 80%, 2*: 70%, 1*: 40%.

Superfície útil mínima: 5*: 5m2, 4*: 4,5m2, 3*: 4m2, 2*: 3,5m2, 1*: 3,5m2.

Nombre d'habitacions que hauran de disposar de bany petit (12): 3*: 20%, 2*: 30%, 1*: 60%.

Superfície útil mínima: 3*: 3m2, 2*: 3m2, 1*: 3m2.(11) Els banys es componen de banyera, lavabo, inodor i bidet.

(12) Els banys petits es componen de plat de dutxa, lavabo i inodor. El plat de dutxa tindrà el sòl imperbeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

5 Salons i Zones Comunes (13).

Superfície mínima per plaça dels salons socials comuns i àrea de restauració (14): 5*: 2m2, 4*: 1,75m2, 3*: 1,50m2, 2*: 1,20m2, 1*: 1m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments fins a 100 places: 5*: 60m2, 4*: 50m2, 3*: 40m2, 2*: 25m2, 1*: 15m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments de 100 a 300 places: 5*: 80m2, 4*: 70m2, 3*: 60m2, 2*: 50m2, 1*: 40m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments de més de 300 places: 5*: 90m2, 4*: 80m2, 3*: 70m2, 2*: 60m2, 1*: 50m2.

(13) Els possibles desnivells en l'itinerari entre el hall i el restaurant s'hauran de resoldre mitjançant ascensor, o rampes i graons, en els termes detallats a l'apartat d'accesos.

(14) En aquells establiments que prestin aquest tipus de servei.

6 Altres instal·lacions i serveis.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar de refrigeració: 5*, 4*.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar de calefacció: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar d'aigua calenta i freda: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Totes les habitacions disposaran de nevera: 5*.

Ídem ràdio i TV: 5*.

Ídem connexió telefònica exterior: 5*, 4*, 3*.

Centraleta telefònica: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei telefònic d'ús comú en cabines insonoritzades: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Els sostres i les parets disposaran d'aïllament tèrmic i acústic (15): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Un office per planta d'habitacions dotat com a mínim de telèfon o intèrfon, fregador i armari: 5+, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei d'habitacions (room service) les 24 hores del dia: 5*, 4*.

Inodors generals a les zones comunes: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Caixes fortes individuals: 5*, 4*.

Caixa forta general: 3*, 2*, 1*.

Cuines amb capacitat suficient per poder preparar simultàniament menjars per al 40% com a mínim de les places del menjador (16): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Serveis de desdejunis: 5*, 4*, 3*.

(15) D'acord amb la normativa vigent sobre la matèria.

(16) Només en el cas que l'establiment tingui menjador. Les cuines compliran la normativa vigent sobre la matèria.

7 Zona de personal.

Vestidors independents per al personal masculí i femení (17): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Serveis sanitaris independents per al personal masculí i femení (18): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Menjador per al personal: 5*, 4*, 3*.

Dormitoris (19): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

(17) Els vestidors per al personal hauran de disposar d'armaris individuals amb perxes i de bancs o seients.

(18) Cada Servei es compondrà com a mínim de dutxa, inodor i lavabo. El plat de dutxa tindrà el sòl impermeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

(19) Només en el cas que hi hagi personal que pernocti a l'hotel. Seran independents per ambdós sexes i la capacitat no podrà ser superior a vuit persones.

GRUP HOTELS

Modalitat hotels apartament

1 Accessos 5* 4* 3* 2* 1*

-----------------------------------------------

Entrada de clients (1) X X X X X

Entrada de serveis X X X

Sortida d'emergència X(2) X(2) X(2) X X

(1) En els accessos de clients dels hotels-apartaments de nova construcció, els desnivells que pugui haver-hi a l'itinerari entre el carrer i l'ascensor, cas que aquestsigui necessari, s'hauran de resoldre mitjançant rampes amb un pendent màxim del 8% i una amplada mínima de 90 cm. Això no obstant, conjuntament amb les rampes s'admetrà l'ús de graons per salvar aquests desnivells.

(2) Podrà autoritzar-se com a sortida d'emergència l'entrada de serveis, sempre que reuneixi les condicions exigides pels organismes competents en la matèria.

2 Comunicacions.

2.1. Comunicacions verticals

Ascensor (3)

A partir de 2 nivells (1 pis o més) (4): 5*.

A partir de 3 nivells (2 pisos o més) (4): 4*.

A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (4): 3*, 2*, 1*.

Muntacàrregues

A partir de 2 nivells (1 pis o més) (4): 5*.

A partir de 3 nivells (2 pisos o més) (4): 4*.

A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (4): 3*.

Escala de clients. Amplada mínima: 5*: 1,5m, 4*: 1,4m, 3*: 1,3m, 2*: 1,2m, 1*: 1,1m.

Escala de servei. Amplada mínima: 5*: 1m, 4*: 1m, 3*: 1m.

Escala d'emergència. Amplada mínima: 5* (5) 1m, 4* (5) 1m, 3* (5) 1m, 2*: 1 m, 1*: 1m.

2.2 Comunicacions horitzontals.

Amplada mínima dels passadissos: 5*: 1,6m, 4*: 1,5m, 3*: 1,4m, 2*: 1,3m, 1*: 1,2m.

(3) Les portes de l'ascensor seran automàtiques, i d'una amplada mínima de 80 cm. La cabina de l'ascensor haurà de tenir com a mínim unes dimensions de 120 cm en el sentit del seu accés, de 90 cm en el sentit perpendicular i una superfície d'1,20 m2. En l'espai situat davant de la porta de l'ascensor s'hi ha de poder definir un cercle d'1,20 m de diàmetre.

(4) Es computaran les plantes subterrànies.

(5) L'escala de serveis podrà autoritzar-se com a escala d'emergència, sempre que reuneixi les condicions exigides pels organismes competents en la matèria.

(6) L'amplada mínima de totes les portes serà de 0,80 m per a totes les categories.

3 Apartaments.

Dormitoris separats de l'àrea d'estar menjador: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície útil mínima dels dormitoris individuals: 5*: 10m2, 4*: 9m2, 3*: 8m2, 2*: 7m2, 1*: 6m2.

Superfície útil mínima dels dormitoris dobles (un per apartament com a mínim): 5*: 13m2, 4*: 12m2, 3*: 11m2, 2*: 10m2, 1*: 10m2.

Ventilació i il·luminació directa dels dormitoris, a l'exterior o a celobert sense tapar: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície mínima de la ventilació no inferior a 1/8 de la superfície del dormitori (7): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Banys en els apartaments de fins a quatre places (8): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície útil mínima: 5*: 5m2, 4*: 4,5m2, 3*: 4m2, 2*:3,5m2, 1*: 3,5m2.

Bany petit addicional en els apartaments de més de quatre places (9): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Estar-menjador: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície útil mínima sense comptar passadís d'accés: 5*: 12m2, 4*: 11m2, 3*: 10m2, 2*: 9m2, 1*:9m2.

Ventilació i il·luminació directa de l'estar-menjador a l'exterior o a celobert sense tapar: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície mínima de la ventilació no inferior a 1/8 de la superfície útil de l'estar-menjador (7): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Cuina (10): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Altura lliure mínima dels apartaments (11): 5*: 2.70m, 4*: 2.60m, 3*: 2.60m, 2*: 50m, 1*: 2.50m.

(7) Haurà de disposar d'un sistema que permeti graduar la lum a voluntat del client.

(8) Els banys es componen de banyera, lavabo, inodor i bidet. En cap cas podran tenir accés directe a l'àrea d'estar-menjador.

(9) Els banys petits es componen de plat de dutxa, lavabo i inodor. El plat de dutxa tindrà el sòl impermeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

En cap cas podran tenir accés directe a l'àrea d'estar-menjador.

(10) Les cuines dels apartaments i estudis podran incorporar-se a l'estar-menjador. En aquest cas la ventilació podrà ser forçada o directa a l'exterior o al celobert. Si la cuina s'ubica en una dependència a part de la de l'estar-menjador, la ventilació i il·luminació haurà de ser directa a l'exterior o al celobert. Disposaran d'estris, vaixella completa, frigorífic, i altres instal·lacions corresponents.

(11) En habitacions o estances amb mansarda o sostres inclinats, almenys el 60% d'aquests, haurà de tenir l'altura mínima corresponent a la seva categoria.

4 Estudis.

Àrea comuna per a estar-menjador-cuina-dormitori: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície útil mínima (amb llits convertibles o no) de l'estar-menjador-dormitori igual o superior a la resultant de sumar les superfícies de cada peça en funció del nombre de places (sense comptar passadís d'accés) (12): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

En cap cas no podrà ser inferior a: 5*: 25m2, 4*: 23m2, 3*: 21m2, 2*: 19m2, 1*: 19m2.

Ventilació i il·luminació directa de l'estar-menjador-dormitori a l'exterior o a celobert sense tapar: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície útil mínima de la ventilació no inferior a 1/8 de la superfície de l'estar-menjador-dormitori (7): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Banys en els estudis de fins a quatre places (8): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície útil mínima: 5*: 5m2, 4*: 4,5m2, 3*: 4m2, 2*: 3,5m2, 1*: 3,5m2.

Bany petit addicional en els estudis de més de 4 places (9): 5*, 4*, 3*; 2*, 1*.

Altura lliure mínima dels estudis (11): 5*: 2,70m2, 4*: 2,60m2, 3*: 2,60m2, 2*: 2,50m2, 1*: 2,50m2.

(7) Haurà de disposar d'un sistema que permeti graduar la llum a voluntat del client.

(8) Els banys es componen de banyera, lavabo, inodor i bidet. En cap cas podran tenir accés directe a l'àrea d'estar-menjador-dormitori.

(9) Els banys petits es componen de plat de dutxa, lavabo i inodor. El plat de dutxa tindrà el sòl impermeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

En cap cas podran tenir accés directe a l'àrea d'estar-menjador-dormitori.

(11) En habitacions o estances amb mansarda o sostres inclinats, almenys el 60% d'aquestes haurà de tenir l'altura mínima corresponent a la seva categoria.

(12) Les superfícies de les peces són les de les corresponents als dormitoris i estar-menjador del punt 3, apartaments.

5 Salons i zones comunes (13)

Superfície mínima per plaça dels salons socials comuns i àrea de restauració (14): 5*: 2m2, 4*: 1,75m2, 3*: 1,50m2, 2*: 1,20m2, 1*: 1m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments fins a 100 places: 5*: 60m2, 4*: 50m2, 3*: 40m2, 2*: 25m2, 1*: 15m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments de 100 a 300 places: 5*: 80m2, 4*: 70m2, 3*: 60m2, 2*: 50m2, 1*: 40m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments de més de 300 places: 5*: 90m2, 4*: 80m2, 3*: 70m2, 2*: 60m2, 1*: 50m2.

(13) Els possibles desnivells en l'itinerari entre el hall i el restaurant s'hauran de resoldre mitjançant ascensor, o rampes i graons, en els termes esmentats en els accessos.

(14) En aquells establiments que prestin aquest tipus de servei.

6 Altres instal·lacions i serveis.

Tots els apartaments, estudis i àrees comunes hauran de disposar de refrigeració: 5*, 4*.

Tots els apartaments, estudis i àrees comunes hauran de disposar de calefacció: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Tots els apartaments, estudis i àrees comunes hauran de disposar d'aigua calenta i freda: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Tots els apartaments i estudis disposaran de nevera: 5*.

Ídem ràdio i TV: 5*.

Ídem connexió telefònica exterior: 5*, 4*, 3*.

Centraleta telefònica: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei telefònic d'ús comú en cabines insonoritzades: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Els sostres i les parets disposaran d'aïllament tèrmic i acústic (15): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Un office per planta d'habitacions dotat com a mínim de telèfon o intèrfon, fregador i armari: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei d'habitacions (room service) les 24 hores del dia: 5*, 4*.

Inodors generals a les zones comunes: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Caixes fortes individuals: 5*, 4*.

Caixa forta general: 3*, 2*, 1*.

Cuines amb capacitat suficient per poder preparar simultàniament menjars per al 40%, com a mínim, de les places del menjador (16): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei de desdejunis: 5*, 4*, 3*.

(15) D'acord amb la normativa vigent sobre la matèria.

(16) Només en el cas que l'establiment tingui menjador. Les cuines compliran la normativa vigent sobre la matèria.

7 Zona de personal

Zona de vestidors independents per al personal masculí i femení (17): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Serveis sanitaris independents per al personal masculí i femení (18): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Menjador per al personal: 5*, 4*, 3*.

Dormitoris (19): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

(17) Els vestidors per al personal hauran de disposar d'armaris individuals amb perxes i de bancs o seients.

(18) Cada servei es compondrà com a mínim de dutxa, inodor i lavabo. El plat de dutxa tindrà el sòl impermeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

(19) Només en el cas que hi hagi personal que pernocti a l'hotel. Seran independents per a ambdós sexes i la capacitat no podrà ser superior a vuit persones.

GRUP PENSIONS

1 Accessos 2* 1*

--------------------------------

Entrada de clients X X

Sortida d'emergència X X(1)

(1) En aquells establiments en què la tipologia de l'edifici ho permeti.

2 Comunicacions.

2.1. Comunicacions verticals

Ascensor. A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (2): 2*,1*.

Escala de clients. Amplada mínima: 2*: 1m, 1*: 1m.

Escala d'emergència. Amplada mínima: 2*: 1m, 1*: 1m (3).

2.2. Comunicacions horitzontals.

Amplada mínima dels passadissos: 2*: 1,1m, 1*: 1m.

(2) Es computaran les plantes subterrànies.

(3) En aquells establiments en què la tipologia de l'edifici ho permeti.

3 Habitacions.

Superfície útil mínima per a les habitacions individuals (4): 2*: 6m2, 1*: 6m2.

Idem dobles amb un sol llit (4): 2*: 10m2, 1*: 8m2.

Idem amb dos llits (4): 2*: 11m2, 1*: 10m2.

Ventilació i il·luminació directa a l'exterior o a celobert sense tapar: 2*, 1*.

Superfície mínima de la ventilació no inferior a 1/8 de la superfície útil de l'habitació (5): 2*, 1*.

Altura lliure mínima (6): 2*: 2,50m, 1*: 2,50m.

(4) Sense incloure el passadís d'accés ni el bany.

(5) Hauran de disposar d'un sistema que permeti graduar la lum a voluntat del client.

(6) En habitacions o estances amb mansarda o sostre inclinats, almenys el 60% d'aquestes, haurà de tenir l'altura mínima corresponent a la seva categoria.

4 Banys

Número d'habitacions que hauran de disposar de bany petit (8): 2*: 25%, 1*: 15%.

Superfície útil mínima: 2*: 25,m2, 1*: 2,5m2.

El 75% de les habitacions restants haurà de tenir un bany complet (7) general per cada 10 habitacions o fracció.

En qualsevol cas disposaran totes de lavabo: 2*.

El 85% de les habitacions restants hauran de tenir un bany complet (7) general per cada 12 habitacions o fracció.

En qualsevol cas disposaran totes de lavabo: 1*.

(7) Els banys es componen de banyera, lavabo, inodor i bidet.

(8) Els banys petits es componen de plat de dutxa, lavabo i inodor. El plat de dutxa tindrà el sòl impermeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

-5 Salons i zones comunes.

Superfície mínima per plaça dels salons socials comuns i àrea de restauració (9): 2*: 1m2, 1*: 1m2.

(9) En aquells establiments que prestin aquest tipus de servei.

-6 Altres instal·lacions i serveis.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar de calefacció: 2*, 1*.

Tots els banys i banys petits hauran de disposar d'aigua calenta i freda: 2*, 1*.

Cuines amb capacitat suficient per poder preparar simultàniament menjars per al 50% com a mínim de les places del menjador (10): 2*, 1*.

Servei telefònic d'ús comú: 2*, 1*.

(10) Només en el cas que l'establiment tingui menjador, les cuines compliran amb la normativa vigent sobre la matèria

IGUAL PER A TOTES LES MODALITATS I CATEGORIES.

1 D'acord amb el que disposen l'article 1.7 del Decret 93/1986, i la disposició addicional 3 del Decret 100/1984, sobre supressió de barreres arquitectòniques, tots els establiments de més de 50 places hauran de disposar d'habitacions polivalents adaptables per a persones disminuïdes en la proporció següent:

- De 50 a 100 places ............ 1 habitació

- De 101 a 150 places ........... 2 habitacions

- De 151 a 200 places ........... 3 habitacions

- De més de 200 places .......... 4 habitacions

Les habitacions que en la proporció esmentada hagin de ser objecte de reserva constructiva podran situar-se en la planta baixa quan a l'establiment hoteler no sigui obligatori la instal·lació d'ascensor.

1.1. Les habitacions reservades hauran de complir els requisits arquitectònics següents:

a) El disseny de l'habitació haurà de permetre:

- Definir una circumferència amb un diàmetre d'1,20 m davant de l'armari.

- Accedir al llit, almenys per dues bandes, amb una amplada lliure de 0,80 cm.

b) El disseny del bany haurà de permetre:

- Definir en el seu interior una circumferència amb un diàmetre d'1,20 m, lliure d'obstacles.

- Accedir paral·lelament a la banyera o dutxa, si existeix, i al WC, amb la reserva a un costat de les peces de 65 cm. d'espai lliure.

- Els lavabos seran sense peu.

1.2. Als hotels de més de 50 places que disposin d'aparcament propi s'haurà de reservar una proporció igual de places d'aparcament a la d'habitacions que els correspongui, per a l'estacionament de vehicles que portin persones disminuïdes. Aquestes places s'hauran de reservar el més a prop possible de l'accés a l'hotel.

1.3. El que estableixen els paràgrafs anteriors serà d'obligat compliment en tots els establiments hotelers de nova construcció, així com en els existents en cas de reforma de l'edifici que afecti el 40% del volum d'edificació o d'ampliació de les places autoritzades en més d'un 25%.

Annex 2

Especialitats

Tal com estableix l'article 4t. del Decret 176/1987, de 9 d'abril, els establiments d'hosteleria, al marge de la seva adscripció obligatòria al grup, modalitat i categoria que els correspongui, podran obtenir de la Direcció General de Turisme el reconeixement de la seva especialització. Un establiment hoteler podrà sol·licitar el reconeixement de totes les especialitats que acrediti per la tipologia d'equipaments i serveis que presti, sempre que compleixi els requisits que es determinen en el present annex.

La llista de possibles especialitats que a aquests efectes s'estableix és la següent:

1) Hotel monument.

2) Hotel balneari.

3) Hotel d'esquí.

4) Hotel típic.

5) Hotel vacacional de muntanya.

6) Hotel casino.

7) Hotel esportiu.

8) Hotel comercial.

9) Hotel vacacional de platja.

10) Hotel d'aeroport.

11) Motel (hotel de carretera).

12) Hotel Gran Luxe.

L'especialitat s'atorgarà en funció de les característiques, equipaments i serveis de l'establiment i de la tipologia de la demanda, i servirà fonamentalment per orientar-la adequadament.

REQUISITS MÍNIMS OBLIGATORIS PER A CADA ESPECIALITAT

1-Hotel monument

Ubicat en un edifici declarat d'interès per un organisme públic competent pel que fa a les seves característiques històriques i/o artístiques. Gaudiran de dispenses en funció de les seves condicions físiques.

2-Hotel balneari

- Situat a prop d'aigües termals.

- Possibilitat d'accés a les aigües termals per part dels clients de l'hotel.

- Sala o sales per practicar exercicis de recuperació.

- Equip mèdico-sanitari i fisioterapèutic.

- Sala de descans i lectura.

- Sala de jocs.

- Sala de TV.

- Bar i/o cafeteria.

- Menú dietètic.

3- Hotel d'esquí

- Situat en una zona d'alta muntanya i a l'entorn d'una estació d'hivern.

- Sales de jocs, de lectura i de televisió.

- Recinte guardaesquís.

- Armari per guardar l'equip, com a mínim, en un 80% de les habitacions o apartaments.

- Els hotels d'aquesta especialitat podran reduir en 2 m2 les mides de les habitacions dobles i en 1 m2 les individuals.

La superfície d'aquestes habitacions haurà de ser no obstant, almenys, de tres metres quadrats per llitera en tres, dues i una estrella i de quatre metres quadrats en quatre i cinc estrelles. El 25% de les habitacions podran disposar de lliteres. Servei d'informació i existència de monitors per a l'ensenyament dels esports d'hivern.

4- Hotel típic

- Arquitectura i decoració pròpia del lloc o de

- Habitacions o apartaments dotats amb terrassa de 4 m2. com a mínim, en el cas que el conjunt arquitectònic h permeti.

- Terrassa-solàrium.

- Piscina, en el cas que el conjunt arquitectònic ho permeti.

- Sales de joc, de lectura i de televisió.

- Bar i/o cafeteria

- Els hotels d'aquesta especialitat podran reduir en 2 m2 les mides de les habitacions dobles i en 1 m2 les individuals. En cap cas les habitacions podran tenir un superfície de menys d'11 m2 les dobles i de 6 m2 les individuals.

- Servei d'informació sobre excursions, rutes turístiques i de muntanya així com altres dades que tinguin interès per als clients en relació amb el tema.

6- Hotel casino

- Existència d'un Casino de joc en el recinte de l'hotel.

- Servei permanent de restaurant i bar durant les hores de funcionament del casino.

- Servei de caixer automàtic.

- Servei de cofres.

7- Hotel esportiu

- Instal·lacions esportives fàcilment assequibles per als clients, com a mínim per a la pràctica de dos esports, llevat de la piscina i dels esports de taula.

- Existència de monitors.

- Sauna i sala de massatge.

- Possibilitats de compra i/o lloguer de material adequat per a la pràctica esportiva.

- Organització de competicions.

- Bar i/o cafeteria.

- Possibilitat de menú dietètic.

8- Hotel comercial

- Sala de conferències (dotada amb material audiovisual)

- Sales de reunions.

- Despatxos disponibles per als clients.

- Serveis de secretariat i traducció.

- Insonorització exterior, vertical i horitzontal.

- Àrea de restauració amb diversificació de fórmules.

- Servei de tèlex.

- Servei d'informació audiovisual (informació econòmica i general).

- Telèfon a les habitacions amb línia directa a l'exterior.

- Taula de treball a les habitacions.

- Ràdio i T.V. a les habitacions.

- Servei de missatges.

- Servei de guardaequipatges.

L'hotel comercial podrà tenir un 20% del total de les habitacions convertibles durant el dia.

9- Hotel vacacional de platja

- Situat a la franja del litoral i en una zona de platja.

- Habitacions o apartaments dotats amb una terrassa de 4 m2 com a mínim, d'una amplada mínima d'1,30 m.

- Terrassa-solàrium.

- Jardí.

- Piscina (en aquells llocs on l'espai de platja estigui molt congestionat).

Els hotels d'aquesta especialitat podran reduir en un 25% les superfícies destinades a salons i zones comunes.

10- Hotel d'aeroport

- Situat a una distància màxima de 1.500 metres d'un aeroport.

- Servei de restauració (restaurant i/o cafeteria), amb servei d'esmorzar, dinar i sopar i servei reduït durant la resta de les 24 hores.

- Insonorització exterior, horitzontal i vertical

- Telèfon a les habitacions o apartaments, amblínia directa a l'exterior. Als establiments de categoria inferior de tres estrelles, aquest servei podrà ser substituït si s'instal·len cabines telefòniques d'ús general en nombre suficient.

- Servei de tèlex i missatges.

- Servei de transport a l'aeroport.

- En els establiments de 5 i 4 estrelles, ràdio i televisió a les habitacions o apartaments.

11- Motel (hotel de carretera)

- Situat a la perifèria d'una ciutat o en una carretera o autopista i a no més d'una distància de 500 metres de l'eix.

- Aparcament que tingui, com a mínim, el mateix nombre de places que d'habitacions o apartaments. El garatge o aparcament serà cobert als establiments de 5 i 4 estrelles i a la resta quan ho aconsellin les condicions climatològiques.

- Servei de restauració (restaurant i/o cafeteria), amb servei d'esmorzar, dinar i sopar i servei reduït durant la resta de les 24 hores.

- Insonorització exterior, horitzontal i vertical.

- Telèfon a les habitacions o apartaments, amb línia directa a l'exterior. Als establiments de categoria inferior a tres estrelles aquest servei podrà ser substituït si s'instal·len cabines telefòniques d'ús general en nombre suficient.

- Es valorarà l'existència d'una estació de servei i d'un taller de reparació d'automòbils proper. En qualsevol cas, serà imprescindible que l'establiment pugui oferir al client un servei d'informació sobre reparació de vehicles, assistència sanitària, assegurances, rutes turístiques i tota mena de dades que tinguin relació amb el tema de les comunicacions per carretera.

- Ràdio i televisió a les habitacions o apartaments dels establiments de 5 i 4 estrelles.

- La superfície destinada a salons i zones comunes podrà reduir-se en un 40%.

12- Hotel Gran Luxe

- Edifici de construcció de primera qualitat i gran confort.

- Aire condicionat a totes les instal·lacions i dependències.

- Un 10%, com a mínim, de les habitacions haurà de tenir saló privat.

- Existència d'una gran suite o suite "presidencial", com a mínim.

- Garatge.

- Servei d'habitacions complet durant les 24 hores (room service).

- Una més gran disponibilitat d'àrees de reunió que les exigides als hotels de 5 estrelles.

- Ràdio i TV a les habitacions.

- Nevera-bar a les habitacions.

- Possibilitat de tria per part del client entre diferents fórmules de restauració.

- Saló de perruqueria.

- Bugaderia.

- Àrea comercial

- Altres serveis de caràcter complementari

- Màxim grau d'acabats en els serveis, passadissos i àrees comunes.

DECRET 211/1995, de 27 de juny, pel qual es crea l'especialitat d'hostatgeria com a establiment hoteler.

Són nombrosos els centres de devoció i pelegrinatge de renom popular, de forta tradició i arrelament profund a Catalunya, que es manifesten alhora com a indrets idonis per a la contemplació de la natura i ofereixen al visitant la possibilitat d'estança i acolliment.

L'article 2 de l'Ordre de 6 d'octubre de 1987, per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers en els seus diferents grups, modalitats, categories i especialitats, preveu la possibilitat que els establiments sotmesos al règim d'hoteleria es puguin adscriure a qualsevol de les especialitats que es relacionen a l'annex 2 de l'Ordre esmentada.

Malgrat la concreció d'aquestes especialitats, resulta evident que la dinàmica pròpia del sector hoteler comporta l'aparició d'altres, motiu pel qual procedeix definir els requisits de les noves especialitats que es vagin creant.

Mitjançant el present Decret s'afegeix una nova especialitat, anomenada hostatgeria, a la llista de l'annex 2 de l'Ordre de 6 d'octubre de 1987, a la qual es puguin adscriure els establiments als quals s'ha fet esment al paràgraf primer d'aquest preàmbul, definits d'acord amb els requisits que s'hi especifiquen a la part dispositiva.

En virtut del que s'ha exposat i de conformitat amb el que estableix la Llei 13/1989, de 14 de desembre, d'organització, procediment i règim jurídic de l'Administració de la Generalitat, a proposta del conseller de Comerç, Consum i Turisme i d'acord amb el Govern,

Decreto:

Article 1

Modificació de l'annex 2

1.1 S'afegeix un nou número a la llista d'especialitats del paràgraf tercer de l'annex 2 de l'Ordre de 6 d'octubre de 1987, per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers, amb el text següent:

"13) Hostatgeria"

1.2 S'afegeix un nou apartat a la llista de requisits mínims obligatoris per a cada especialitat que figura a l'annex 2 de l'Ordre de 6 d'octubre de 1987, per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers, amb el text següent:

"-13 Hostatgeria"

"Edifici que forma part d'un conjunt amb una església, capella o santuari, amb culte obert al públic, de renom popular a Catalunya.

"Servei d'informació de l'horari de la persona encarregada de l'atenció de l'església, capella o santuari.

"La Direcció General de Turisme, ponderant en el seu conjunt la concurrència de les condicions exigides així com es condicions físiques de les instal·lacions, podrà proposar al conseller de Comerç, Consum i Turisme la dispensa d'alguna o algunes de les condicions exigides, quan així ho aconsellin les característiques d'aquesta especialitat d'establiment hoteler. La resolució del conseller atorgant la dispensa s'haurà de publicar al DOGC".

Article 2

Modificació de l'annex 3

A l'apartat d'especialitats de l'annex 3 de l'Ordre de 6 d'octubre de 1987, per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers, s'afegeix el distintiu següent:

Disposició final

Aquest Decret entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al DOGC.

Barcelona, 27 de juny de 1995

Jordi Pujol

President de la Generalitat de Catalunya

Lluís Alegre i Selga

Conseller de Comerç, Consum i Turisme

ORDRE TIC/313/2003, de 8 de juliol, per la qual es modifica l'Ordre de 6 d'octubre de 1987 per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers en els seus diferents grups, modalitats, categories i especialitats.

TIC/313/2003, de 8 de juliol, per la qual es modifica l'Ordre de 6 d'octubre de 1987 per la qual s'estableixen els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments hotelers en els seus diferents grups, modalitats, categories i especialitats.
L'Ordre de 6 d'octubre de 1987 va establir els requisits tècnics mínims exigibles en els establiments hotelers.
El temps transcorregut des de l'entrada en vigor d'aquesta, i l'evolució i modernització del sector hoteler català d'acord amb les exigències de la demanda fan necessària la seva revisió per tal d'actualitzar els requisits exigits als establiments hotelers.
Tanmateix la promulgació del Decret 135/1995, de 24 de març, de desplegament de la Llei 20/1991, de 25 de novembre, de promoció de l'accessibilitat i de supressió de barreres arquitectòniques, i d'aprovació del codi d'accessibilitat, reconeix als municipis la competència de l'aplicació de les normes d'accessibilitat i supressió de barreres arquitectòniques en l'edificació del lleure i turisme, d'acord amb l'article 63 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya, i deixa en mans de l'Administració de la Generalitat la comprovació de la seva aplicació.
També la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenció integral de l'administració ambiental, modificada per la Llei 1/1999, de 30 de març, va distribuir de nou les competències en matèria de seguretat en establiments turístics.
Així mateix l'Ordre de 25 de maig de 1999, d'acord amb aquest nou marc normatiu, va derogar les ordres relatives a la prevenció d'incendis en establiments hotelers, aspectes aquests relatius a la seguretat, que ja estan previstos en la normativa bàsica de l'edificació i de protecció contra incendis, en l'àmbit de les recomanacions de la Unió Europea.
Un dels aspectes modificats consisteix en què, sense reduir els metres quadrats reglamentaris dels diferents espais dels hotels, es pugui reordenar segons el criteri i l'especialitat de cada hoteler la distribució de vestíbuls, salons, sales de convencions, gimnàs i altres elements, així com l'accés a cada habitació amb el seu vestíbul d'entrada, que comporta l'armari, el maleter, l'accés al bany i altres elements, amb uns nous criteris que permetin una millor distribució i utilització de l'espai.
Per altra part, l'ús actual dels banys aconsella disposar de més possibilitats en l'elecció dels seus elements, sense baixar la qualitat del servei. Per exemple, la banyera no cal que sigui necessària si es substitueix per una dutxa de mides especials que contingui prestacions addicionals, com termòstat d'ambient, vapor, pressió o altres, o la supressió del bidet, si no es creu necessari.
Aquestes són en línies generals, a part d'altres modificacions, les consideracions que han portat a fixar els nous requisits tècnics, que s'han de considerar sempre amb caràcter de mínims, i que han d'assolir els establiments hotelers de Catalunya per d'aconseguir una posada al dia i una millora de la seva qualitat que ha de beneficiar fonamentalment els seus usuaris.
Per aquest motiu i fent ús de les competències que tinc atribuïdes,
Ordeno:
Article únic
Es dóna nova redacció a l'Annex 1 de l'Ordre de 6 d'octubre de 1987 que conté els requisits tècnics mínims aplicables als establiments hotelers de qualsevol grup i modalitat.
Disposició final
Aquesta Ordre entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al DOGC.
Barcelona, 8 de juliol de 2003
Antoni Fernàndez Teixidó
Conseller de Treball, Indústria, Comerç i Turisme

Annex 1
Requisits tècnics mínims
Comuns a tots els grups i modalitats
Tots els establiments regulats per la present Ordre hauran de donar compliment a la normativa vigent sobre accessibilitat.

Modalitat hotels i balnearis

Modalitat hotels apartament

Grup hostals o pensions

1-Accessos

Entrada clients

Entrada servei

2-Comunicacions verticals

Muntacàrregues

Des de 2 nivells

Des de 3 nivells

Des de 4 nivells

No es computaran les plantes subterrànies.

Ascensors.

Per a la categoria de 5 estrelles caldrà l'existència d'ascensors a partir de 2 nivells (1 pis o més).

3-Salons i zones comunes

2,5

1,5

1,2

2,5

1,5

1,2

Superfície mínima en m2 per plaça de vestíbuls, salons, restaurants, bars, sales privades, gimnàs.

Comuns a les modalitats hotels, balnearis i hotels apartament

	Modalitat hotels i balnearis					Modalitat hotels apartament
Serveis generals	5*	4*	3*	2*	1*	5*	4*	3*	2*	1*
Televisió a les habitacions	X	X	X			X	X	X
Telèfon a les habitacions	X	X	X			X	X	X
amb connexió directa
a l'exterior
Minibar	X					X
Servei d'esmorzars	X	X	X
Servei d'habitacions	X
(room service) 24 hores
Servei d'habitacions		X
(room service) mínim
12 hores
Aire condicionat	X	X				X	X

Cas de disposar de servei d'habitacions (room service), mínim 12 hores, s'ha d'exposar la franja horària que comprèn a la vista del públic.
Serveis obligatoris en totes les categories del grup hotels (hotels, balnearis i hotels apartament): calefacció, aigua freda i calenta, telèfon d'ús general, office de planta i serveis sanitaris en espais comuns.
Modalitats hotels i balnearis

1-Habitacions.
Superfícies mínimes útils en m2.
	5*	4*	3*	2*	1*
Individuals	10	9	8	7	6
Dobles 1 llit	16	15	14	13	11
Dobles 2 llits	17	16	15	14	12
Nombre de dobles mínim	75%	75%	75%	50%	25%
Nombre de suites mínim	5%

En les habitacions amb passadís d'accés que doni entrada al bany, es computarà com a superfície d'habitació la superfície neta de l'accés que excedeixi d'1,5 m2.
A les suites de dues o més habitacions amb dos o més banys complets i saló o salons, se'ls hi podrà donar l'ús complementari o alternatiu de dues habitacions independents.

2-Banys de les habitacions	5*	4*	3*	2*	1*
Bany complet	75%	75%	75%	50%	25%
Superfície útil mínima m2	5	4,5	4	3,5	3,5
Bany petit	25%	25%	25%	50%	75%
Superfície útil mínima m2	4	3,5	3	3	2,5

Els banys complets es componen de banyera de longitud mínima 1,60 m o dutxa amb prestacions de superfície mínima d'1,20 m2, rentamans i inodor. En un 20% d'habitacions com a mínim serà obligatòria la banyera.
Els banys petits es componen de banyera o dutxa, rentamans i inodor.
En 5 i 4 estrelles totes les habitacions dobles han de tenir banys complets.
Modalitat hotels apartament

1-Habitacions.
Superfícies mínimes útils en m2.
	5*	4*	3*	2*	1*
Individuals	10	9	8	7	6
Dobles 1 llit	13	12	11	10	10
Dobles 2 llits	13	12	11	10	10
Nombre de dobles mínim	1 doble de 2 llits per
	apartament en totes les categories

En les habitacions amb passadís d'accés que doni entrada al bany, es computarà com a superfície total d'habitació la superfície neta de l'accés que excedeixi d'1,5 m2.

2-Banys de les habitacions	5*	4*	3*	2*	1*
Bany complet	Fins i per cada 4 places.
Superfície útil mínima m2	5	4,5	4	3,5	3,5
Bany petit	1 addicional per fraccions inferiors a 4 places.
Superfície útil mínima m2	4	3,5	3	3	2,5

3-Estar menjador
Superfícies mínimes útils en m2 sense comptar passadís d'accés.
	5*	4*	3*	2*	1*
	12	11	10	9	9

4-Cuina
Podrà incorporar-se a l'estar-menjador dels apartaments i estudis. Haurà de disposar de ventilació directa o forçada obligatòria

	5*	4*	3*	2*	1*
	X	X	X	X	X

5-Estudis.
Àrea comuna per estar-menjador-cuina-dormitori.
Superfície útil mínima en m2.

	5*	4*	3*	2*	1*
	25	23	21	19	19

Grup hostals o pensions
Serveis obligatoris: calefacció, aigua freda i calenta, telèfon d'ús general i serveis sanitaris en espais comuns.

1-Habitacions.
Superfícies mínimes útils en m2.
	2*	1*
Individuals	6	6
Dobles 1 llit	10	8
Dobles 2 llits	11	10
Nombre de dobles mínim	25%	25%

En les habitacions amb passadís d'accés que doni entrada al bany, es computarà com a superfície d'habitació la superfície neta de l'accés que excedeixi d'1,5 m2.

2-Banys de les habitacions.
Superfícies mínimes útils en m2.
	2*	1*
Bany petit	25%	15%
Superfície útil mínima m2	2,5	2,5
Bany general	75%	85%

Totes les habitacions que no tinguin bany propi han de disposar de rentamans.
Els banys petits es componen de banyera o dutxa, rentamans i inodor.

NOTA aclaratòria. En aquest text s'han introduït les correccions d'errada publicades en el DOGC.

Pel Decret 176/1987, de 9 d'abril, ha quedat fixada l'ordenació i la classificació dels establiments hotelers de Catalunya.

Per aquest motiu fent ús de la facultat, que m'atribueix la disposició transitòria 5 de l'esmentat Decret,

Ordeno:

Article 1

Els requisits tècnics mínims aplicables als establiments hotelers de qualsevol grup i modalitat són els que es detallen a l'Annex 1 d'aquesta Ordre.

Article 2

Per obtenir l'adscripció a una determinada especialitat, l'establiment haurà d'acreditar que compleix els requisits nque es determinen a l'Annex 2 d'aquesta Ordre.

Article 3

Les normes tècniques per a l'adequada senyalització i la identificació dels establiments hotelers, a efectes d'informació als usuaris, són les que s'estableixen a l'Annex 3 d'aquesta Ordre.

Article 4

Barcelona, 6 d'octubre de 1987

Joaquim Molins i Amat

Conseller de Comerç, Consum i Turisme

Annex 1

Requeriments tècnics mínims

-1 Grup Hotels

Accessos 5* 4* 3* 2* 1*

---------------------------------------------------

Entrada de clients (1) X X X X X

Entrada de serveis X X X

Sortida d'emergència X(2) X(2) X(2) X X

(2) Podrà autoritzar-se com a sortida d'emergència l'entrada de serveis, sempre que reuneixi les condicions exigides pels organismes competents en la matèria.

-2 Comunicacions

2.1. Comunicacions verticals

Ascensor (3)

A partir de 2 nivells (1 pis o més) (4): 5*.

A partir de 3 nivells (2 pisos o més) (4): 4*.

A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (4): 3*, 2*, 1*.

Muntacàrregues

A partir de 2 nivells (1 pis o més) (4): 5*.

A partir de 3 nivells (2 pisos o més) (4): 4*.

A partir de 4 nivells (3 pisos o més) (4): 3*.

Escala de clients. Amplada mínima: 5*: 1,5m, 4*: 1m, 3*:1m.

Escala de servei. Amplada mínima: 5*: 1m, 4*: 1m, 3*: 1m.

Escala d'emergència. Amplada mínima: 5* (5) 1m, 4* (5)1m, 3* (5) 1m, 2*: 1 m, 1*: 1m.

(4) Es computaran les plantes subterrànies.

(5) L'escala de serveis podrà autoritzar-se com a escala d'emergència, sempre que reuneixi les condicions exigides pels norganismes competents en la matèria.

(6) L'amplada mínima de totes les portes serà de 0,80 m. per a totes les categories.

-3 Habitacions

Superfície útil mínima per a les habitacions individuals (7): 5*: 10m2, 4*: 9m2, 3*: 8m2, 2*: 7m2, 1*: 6m2.

Superfície útil mínima per a les habitacions dobles amb un sol llit (7): 5*: 16m2, 4*: 15m2, 3*: 14m2, 2*: 13m2,

1*: 11m2.

Superfície útil mínima per a les habitacions dobles amb dos llits (7): 5* :17m2, 4*: 16m2, 3*: 15m2, 2*: 14m2, 1*: 12m2.

Ventilació i il·luminació directa a l'exterior o a celobert sense tapar: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Superfície mínima de la ventilació no inferior a 1/8 de la superfície útil de l'habitació (8): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Altura lliure mínima (9): 5*: 2,70m, 4*: 2,60 m, 3*: 2,60 m2, 2*: 2,50m, 1*: 2,50m.

Suites (10) (mínim el 5% de les habitacions): 5*. (7) Sense incloure el passadís d'accés ni el bany. (8) Hauran de disposar d'un sistema que permeti graduar la llum a voluntat del client.

(9) En habitacions o estances amb mansarda o sostre inclinats, almenys el 60% d'aquestes haurà de tenir l'altura mínima corresponent a la seva categoria.

(10) Són suites el conjunt de dos o més habitacions, amb els seus banys corresponents i, almenys, un saló.

4 Banys

Nombre d'habitacions que hauran de disposar de bany (11): 5*: 100%, 4*: 100%, 3*: 80%, 2*: 70%, 1*: 40%.

Superfície útil mínima: 5*: 5m2, 4*: 4,5m2, 3*: 4m2, 2*: 3,5m2, 1*: 3,5m2.

Nombre d'habitacions que hauran de disposar de bany petit (12): 3*: 20%, 2*: 30%, 1*: 60%.

Superfície útil mínima: 3*: 3m2, 2*: 3m2, 1*: 3m2.(11) Els banys es componen de banyera, lavabo, inodor i bidet.

(12) Els banys petits es componen de plat de dutxa, lavabo i inodor. El plat de dutxa tindrà el sòl imperbeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

5 Salons i Zones Comunes (13).

Superfície mínima per plaça dels salons socials comuns i àrea de restauració (14): 5*: 2m2, 4*: 1,75m2, 3*: 1,50m2, 2*: 1,20m2, 1*: 1m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments fins a 100 places: 5*: 60m2, 4*: 50m2, 3*: 40m2, 2*: 25m2, 1*: 15m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments de 100 a 300 places: 5*: 80m2, 4*: 70m2, 3*: 60m2, 2*: 50m2, 1*: 40m2.

Superfície mínima del hall de recepció en establiments de més de 300 places: 5*: 90m2, 4*: 80m2, 3*: 70m2, 2*: 60m2, 1*: 50m2.

(13) Els possibles desnivells en l'itinerari entre el hall i el restaurant s'hauran de resoldre mitjançant ascensor, o rampes i graons, en els termes detallats a l'apartat d'accesos.

(14) En aquells establiments que prestin aquest tipus de servei.

6 Altres instal·lacions i serveis.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar de refrigeració: 5*, 4*.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar de calefacció: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Totes les habitacions i àrees comunes hauran de disposar d'aigua calenta i freda: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Totes les habitacions disposaran de nevera: 5*.

Ídem ràdio i TV: 5*.

Ídem connexió telefònica exterior: 5*, 4*, 3*.

Centraleta telefònica: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei telefònic d'ús comú en cabines insonoritzades: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Els sostres i les parets disposaran d'aïllament tèrmic i acústic (15): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Un office per planta d'habitacions dotat com a mínim de telèfon o intèrfon, fregador i armari: 5+, 4*, 3*, 2*, 1*.

Servei d'habitacions (room service) les 24 hores del dia: 5*, 4*.

Inodors generals a les zones comunes: 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Caixes fortes individuals: 5*, 4*.

Caixa forta general: 3*, 2*, 1*.

Cuines amb capacitat suficient per poder preparar simultàniament menjars per al 40% com a mínim de les places del menjador (16): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Serveis de desdejunis: 5*, 4*, 3*.

(15) D'acord amb la normativa vigent sobre la matèria.

(16) Només en el cas que l'establiment tingui menjador. Les cuines compliran la normativa vigent sobre la matèria.

7 Zona de personal.

Vestidors independents per al personal masculí i femení (17): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Serveis sanitaris independents per al personal masculí i femení (18): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

Menjador per al personal: 5*, 4*, 3*.

Dormitoris (19): 5*, 4*, 3*, 2*, 1*.

(17) Els vestidors per al personal hauran de disposar d'armaris individuals amb perxes i de bancs o seients.

(18) Cada Servei es compondrà com a mínim de dutxa, inodor i lavabo. El plat de dutxa tindrà el sòl impermeabilitzat i els paraments enrajolats fins a una alçada mínima d'1,60 m.

(19) Només en el cas que hi hagi personal que pernocti a l'hotel. Seran independents per ambdós sexes i la capacitat no podrà ser superior a vuit persones.

GRUP HOTELS